Firm requests job candidates are women because 'role includes reception duties'