Man recreates Chandler and Monica’s proposal so he can ask Friends fan to marry him