This photo of an empty car seat tells a story about the friends we make online