Gavin & Stacey: the very important reason why the Christmas special is Brexit-free