“It explained so much”: Geena Davis shares her relief after receiving an ADHD diagnosis