Emma Thompson is transforming George Michael’s music into a Christmas movie