Here’s how the “crazy cat lady” reclaimed her powerful narrative in 2019