Girls spoiler: new photos of Lena Dunham on set reveal major plot twist