This is the category the Golden Globe nominations got wrong this year