This Instagram star is using her hot dog legs to promote a body-positive message