What will hotels be like after coronavirus? A simple guide to the new guidelines and how to stay safe