This one colour can add thousands to the price of your home, new research shows