Housemates speak out after Northern Ireland woman convicted of illegal abortion