How to follow up on a job interview, by a career expert who knows