“You were my best friend”: internet reacts to heart-breaking #HurtBae video as woman confronts cheating boyfriend