Iceland’s glacier funeral is yet another damning reminder of the impact of the climate crisis