‘If women breastfeed in public, men should should be allowed to grab their nipples,’ says American Republican