Best trailing plants: 8 hanging houseplants perfect for homes that are short on floor space