“It may distract male classmates”: teen girl sent home from school for revealing her collarbone