The heartwarming reason you’ll see this Christmas movie script painted on train platforms