ITV has banned all-male comedy writing teams. Here’s why.