James Corden’s viral response to “fat-shaming needs to make a comeback” comments is brilliant