Sky News anchor Jayne Secker has ‘apologised’ for patronising comments on renting– but is it enough?