“Jo Cox’s killer has been jailed. Now, more than ever, we mustn’t forget her legacy”