Kate and Wills celebrate Mother's Day with the royal family