Kylie Minogue joins Glastonbury stars donating clothing in campaign against fast fashion