Small fibs could turn you into a full-blown liar, study finds