Londoners, here’s how to get free tube travel (and coffee) in October