The world’s first “sky pool” to be suspended between two London flats