Louis Theroux on why Selling Sex was his most challenging documentary to date