Marion Cotillard confirmed to play Lady Macbeth