The Matrix is officially reloading, and Keanu Reeves is back on board