The exhilaration and anxieties of playing Maya Angelou