Why the reactions to Louis Walsh groping Mel B on live TV are so problematic