The Prom: Meryl Streep and Nicole Kidman’s new Netflix musical is coming in time for Christmas