An LGBTQ Disney princess could be on the cards, say Moana creators