The best films to watch on Netflix this Christmas, whatever your mood