Netflix is showing an alternative ending for The Notebook, and fans aren’t happy