Marriage Story review: 5 reasons to watch the Netflix film this weekend