People could earn £50 a day letting NHS patients recover in their spare rooms