NHS worker's tale of random kindness goes viral