BBC’s Normal People: how does episode 1 compare to Sally Rooney’s book?