Outlander season 5, episode 4 recap: why Claire’s conversations about fertility are so important