This photography series will make you think differently about the reality of life as a refugee