Here’s how to be positive when “positive thinking” makes you cringe