Amy Schumer's low-key announcement about her own “royal baby” is very funny