The key detail we all missed in Meghan Markle and Prince Harry’s wedding invitations