The Princess Bride reboot hasn't gone down well – particularly with Jamie Lee Curtis