Question Time host Fiona Bruce addresses the show’s recent “toxicity levels”