Rashida Jones directs Time's Up video about sexual harassment at work